[ACTUALIZACIÓN: 31/07/2013] Debido a motivos de fuerza mayor, este proyecto queda oficialmente cancelado. Esperamos su compresión.
Empezamos a traducir el nuevo volumen de esta gran serie de novelas ligeras.
Este post se ira actualizando a medida que avancemos con la traducción.
Tomen en cuenta que hasta que no finalicemos todo el volumen, los PDFs que iremos colgando serán tan solo versiones previas que no han sido corregidas ni editadas minuciosamente.
Una vez terminemos de traducir todo, estaremos colgando la versión final tanto en formato PDF como en ePub.
Si tienen alguna sugerencia, apreciación o comentario, por favor escribanlo en los comentarios.
??? + La Noche Previa al Festival
Link de descarga:
Les voy a volver a hacer propaganda camaradas =D
LikeLike
Gracias, si no fuera por ustedes, nadie se enteraba de esto xD
LikeLike
Si quiren les hago un post en el blog así la gente estará en permanente aviso sobre su trabajo, obviamente pondré los links que redireccione a este buen blog =)
LikeLike
una pregunta cuando sacaran los siguientes capitulos de la novela, que me impasienta la espera.
Espero la traduscan pronto, y agradecer el no detener la traducion, y espero que los corectores realmente corrijan, ya que en muchas partes de sus traducciones no tienen coerencia aunque se entiende, por ejemplo ” kamijou corre mirando siempre atras por delante” cosas como esas aunque eso no sale en la novela creo dar a entender a lo que me refiero.
Yo no soy alguien letreado como para criticar pero creo que seria mejor que arreglen eso.
Espero impasiente la siguiente traduccion, y gracias por su trabajo.
LikeLike
Buenas! otra vez yo! no se si les gustaría que publiquemos su obra en el blog de lanove para que la gente lo conozca mas… es que hacen un muy buen trabajo… incluso en la edición encanta (de las mejores, siempre veo esas ediciones sin mucho gusto con marcas de agua y pies de pagina y cabeceras con lineas anchas de colores etc etc) =)
Desde el momento en que publicaron me gusto su trabajo! SON UN EJEMPLO CAMARADAS.
LikeLike
Buenas de donde sacas los Raw de las novela ya q puedo ayudar algo en la traduccion Japones al español
LikeLike
Hay muchos lugares para las raws, pero la mejor de todas es una vsharing [es algo raro de encontrarla, pero tiene de todas créeme, y si no, hay otras páginas, pero espero te sirva vsharing]
LikeLike
Yo… pues hola XD, vengo de parte de Marck… esperando respuesta [dirán, “qué? quieres respuesta a ninguna pregunta?” Pues… sí… sólo para ver si me pelan XD] SEE YA
LikeLike