Koe no Katachi 40

Tú, sola + Yo, solo = Nosotros, juntos

Tú, sola + Yo, solo = Nosotros, juntos

Bien, aquí está el capítulo 40, titulado “una supuesta cita” y trae portada a todo color.

Leerlo dolió tanto como la caída de Ishida por esa pendiente.

Nuestro protagonista sacó su lado más eufórico como medida de defensa ante su inminente resquebrajamiento emocional mientras que Nishimiya simplemente fue invadida por el vacío, la culpa y el remordimiento.

La sonrisa de Nishimiya en la ultima página resulta un poco difícil de interpretar. No sabemos si fue una sonrisa de alegría o de derrota. Habrá que esperar las próximas semanas para tener clara la idea.

Algo tiene que acabar con este maldito ambiente depresivo y no sabemos cómo ni cuándo sucederá.

Y sí, Shoko es una tonta sin remedio. Esperemos que Shoya no se de por vencido.

Ah, y nuevamente gracias a nuestra querida colaboradora, portaphyro por su valiosa ayuda.

En fin, “disfruten” del capítulo mientras nosotros nos vamos a una esquina a sumirnos en la depresión.

 

Links de lectura online:


(Les recomendamos leerlo en Batoto)

Batoto

Submanga

Link de descarga directa:


Mega

6 thoughts on “Koe no Katachi 40

  1. candy says:

    Gracias por su buen trabajo.
    Esos dos si que son cabezotas,no aprovechan las oportunidades,me ha dado una pena el pobre Ishida,sobreactuando tanto y para nada y esa caida…😦
    Mis esperanzas de que mejoren las cosas están puestas en Yuzuru,Shouko es muy tonta.
    Ojala el próximo sea mas alegre,todavía no hay que deprimirse😉

    Like

    • Lenin says:

      Hola, muchas gracias por el consejo, pero en ese punto creemos firmemente que “abusivo” es la traducción más adecuada para “bully” ya que en las escuelas se suele hablar de “el abusivo y sus víctimas”. Saludos!

      Like

  2. Fingir alegria es una de las cosas mas dificiles de hacer, e Ishida hizo una gran demostracion de ello en este episodio… En cuanto a Nishimiya… es una gran chica.
    Muchas gracias por el capitulo.

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s